CareRoute Korea
woman standing on grass field
K-Beauty

韓國夏季美妝攻略:如何戰勝高溫、濕氣與紫外線

8 min read · Updated 2026年6月19日
Photo: Sasha Freemind / Unsplash

沒人會事先提醒你首爾的七月有多誇張。33°C、空氣黏得像濃湯,連天空灰濛濛的時候紫外線都不肯收手。你那套舒服的冬季保養?到了中午就會從你臉上滑下來。好消息是:韓國根本就是為這種天氣發明了保養品——質地輕到幾乎沒感覺、什麼都加積雪草(CICA)、Olive Young 每個貨架上都疊滿消暑好物。以下就是我親身用過、流著汗實測出來的韓國夏季美妝攻略。

先講防曬——這幾乎就是整場仗的關鍵

其他段落你想跳過都行,但這段一定要看:整個夏天最重要的一步,就是防曬。韓國的紫外線指數會連續好幾週都落在「非常高」的區間,不管你有沒有曬到泛紅,它都在讓你的肌膚老化。

  • 廣譜防曬,SPF 50+。 要一整天在外,就要 UVA 和 UVB 都顧到。
  • 用量要比你以為的多很多。 臉和脖子大約兩個指節的量。客客氣氣抹那麼一小撮,你只能拿到瓶身承諾的一小部分防護力——這不是我在誇張,測試方法本來就是這樣算的。
  • 在戶外大約每 2 小時補擦一次。狂流汗或跳進泳池?那就更早補。
  • 隨身帶一支防曬棒或氣墊防曬方便補擦。可以直接拍在妝上,不會把底妝抹得一團亂。

韓國的配方就是那種不泛白、在濕氣裡也不會油膩黏膩的——這就是大家為什麼整箱扛的原因。依質地分類的推薦,請看不泛白的韓國防曬推薦

woman leans on the rock
Photo by Kirill Balobanov on Unsplash

把保養精簡,才撐得過濕氣

厚重的冬季乳霜,一變黏膩就會搓泥、滑掉、堵塞毛孔。把它們換成輕盈、能呼吸的東西,幫肌膚補水而不是把它悶住。

  • 早晚都溫和清潔。 溫和的凝膠或低 pH 的泡沫,能洗掉汗水、油脂和防曬,又不會把臉洗得乾澀緊繃。有擦防曬或上妝嗎?晚上先用清爽的油或膏狀卸妝做雙重清潔。
  • 用薄薄的層次補水。 水感化妝水加上凝膠或凝霜,給你水潤光澤、卻不黏膩。
  • 哪裡出油就在哪裡處理。 一瓶菸鹼醯胺精華或控油凝膠,能讓 T 字部位乖乖聽話。
  • 厚重乳霜留到晚上再用,留給開著冷氣、肌膚真的覺得乾的時候。

還在摸索疊擦的順序?先從韓式保養新手入門開始,再為了夏天把它變輕就好。

廣告

你的炎熱日急救包:降溫與鎮定

陽光和汗水會讓你又紅、又熱、還有點刺刺的。說真的,鎮定正是 K-Beauty 最拿手的地方。

  • 積雪草和蘆薈能在你走了一整天之後,把泛紅安撫下來。
  • 冰過的面膜。 在飯店小冰箱裡冰個幾片——光是那股沁涼,就值得你特地回房一趟。這點你真的可以相信我。
  • 冰過的化妝水濕敷棉片。 一抹之間,快速補水又瞬間降溫,一次到位。
  • 曬後凝膠,含蘆薈和泛醇的那種,用在肩膀、胸口,任何曬過頭的地方。

容易敏感或冒痘?那就走低香料、溫和路線——敏感、易冒痘肌的韓式保養裡有比較溫和的選擇。

全身都要補水——對,頭皮、身體和嘴唇也是

夏天的好氣色,靠的水分不亞於保養品。你會流掉一大堆汗,所以那些無聊的基本功別省。

  • 整天都要喝水。 在韓國這很容易——每個轉角都有便利商店,幾乎每間咖啡廳都提供免費冰開水。
  • 保濕要清爽。 凝膠能補水,又不會有那種裹了一層膜、悶悶黏黏的感覺。
  • 顧好那些你老是忘記的地方。 你的頭皮和髮線很快就會曬傷——戴頂帽子或用頭皮防曬噴霧。身體防曬要擦在肩膀、胸口和手背。
  • 嘴唇也要 SPF。 一支有防曬的護唇膏,能讓你免去逛景點逛到嘴唇乾裂的那種感覺。

Every clinic we list is government-registered to treat foreign patients — and we take zero commission.

在 Olive Young 到底該買什麼

在 Olive Young 該便宜買些什麼(大多免稅)

來到好玩的部分了。別從家裡扛一大箱過來——Olive Young 通通都有,而且身為觀光客,你的零售化妝品和保健品在 2026 年都免稅,所以落地後再買,是真的比較便宜。

一份理想的夏日購物籃:

  • 迷你防曬——一支住在包包裡,一支專門用來補擦。
  • 一支防曬棒,方便在妝上補擦。
  • 降溫噴霧,留給那個熱到爆汗的下午。
  • 鎮定凝膠(積雪草、蘆薈),再加上一疊可以冰冰箱的面膜
  • 吸油面紙,對付午後的油光。

順帶聊一下保健品:像維他命 C 這類抗氧化品項到處都是,當地人也很愛,但它們只是一點小加分,不是防曬——它們不能讓你省略 SPF,效果也很緩慢。更多細節在韓國美容保健品。完整清單在在 Olive Young 該買什麼,結帳的小撇步則在如何在 Olive Young 免稅購物,別把省到的錢留在櫃台上。

廣告

什麼時候該放下保養品、去看皮膚科

大多數夏天的肌膚小抱怨,靠好的防曬和溫和照護就能平息。但有時候,你的肌膚是在反映一些保養品修不好的問題。

如果你在曬太陽後出現怎麼都不退的泛紅、一再復發的疹子或痘痘,或是新冒出來、顏色變深的斑點,就該親自去給醫師看。皮膚科醫師能讀懂你真正的膚況——藥妝店的產品永遠無法真正取代這一點。韓國對旅客來說很方便;如果你擔心的是色素沉澱,可以先讀韓國的曬傷與色素沉澱治療,再瀏覽皮膚科診所或完整的診所目錄,找一間離你近的。

在 Olive Young 到底該買什麼
廣告

常見問題

在韓國的夏天,防曬到底該多久補一次?+

在戶外大約每兩小時補一次,如果你大量流汗、玩水或用毛巾擦過,就要更早。紫外線很強,濕氣又讓人更會流汗,所以早上擦那一次根本撐不住。一支防曬棒或氣墊防曬,能讓你在地鐵站之間移動時,快速又不弄髒手地在妝上補擦。

為了去韓國過夏天,我需要把整套保養都換掉嗎?+

不必重建——把它變輕就好。用凝膠或凝霜取代厚重乳霜,準備一支溫和的低 pH 洗面乳對付汗水和防曬,炎熱的日子再加上一點鎮定的積雪草或蘆薈。真正的升級,是擦足量的廣譜防曬並且確實補擦。比較厚重的產品,是留給開冷氣的夜晚用的。

夏季保養品在韓國買,會比自己打包帶去便宜嗎?+

通常是的。Olive Young 備有迷你防曬、降溫噴霧和鎮定凝膠,價格都不貴,而且化妝品和保健品在 2026 年對觀光客仍維持免稅。在當地買代表行李更輕,也買得到專為這種天氣打造的配方。先帶一小套打底,等摸清楚自己肌膚的狀況,再去補貨。

美容保健品能保護我的肌膚不被曬傷嗎?+

不能。像維他命 C 這類抗氧化品項到處都有,或許能給點溫和的輔助,但它們對紫外線毫無作用,也不能取代防曬。把它們當成可有可無的額外品,效果頂多也只是緩慢。開始吃任何新東西前先諮詢醫師,尤其是你正在服藥或懷孕的話。

我的肌膚一熱就泛紅、刺激——該怎麼辦?+

保持簡單、保持冰涼:溫和的洗面乳、輕盈的補水、鎮定的積雪草或蘆薈,最好先冰過再用。在敏感期間,先停掉刺激性的活性成分和濃郁香料。如果做了溫和照護和充足防曬,泛紅、疹子或痘痘還是賴著不走,就親自去看皮膚科,讓醫師直接評估你的膚況。

去韓國必帶的夏季美妝品有哪些?+

一支廣譜防曬加上補擦用的防曬棒、一瓶降溫噴霧、一條鎮定凝膠、幾片冰冰箱的面膜、吸油面紙,還有一支含 SPF 的護唇膏。身體和頭皮的防曬也別忘——這些最常被漏掉。先帶迷你裝打底,落地後再到 Olive Young 便宜又免稅地補齊。

Related guides

基本資料來自韓國政府公開資料(HIRA 與 KHIDI)。