K-Beauty Route
man standing in front of sink
Guide

男生的韓國保養是三樣,不是十樣

10 min read · Updated 2026年8月18日
Photo: Lumin / Unsplash

男生的韓國保養歸結成三樣:一個拿來洗臉的、一層保濕,還有防曬。十步驟流程是賣場發明出來的,而大多數標示「for men」的瓶子,就是同品牌的一般配方換上黑瓶、加上比較木質的香味。真正有差別的是,男性皮膚通常比較油也比較厚,而如果你每天早上刮鬍子,你的臉等於天天被刮過一次,這會改變什麼東西會讓它刺痛。

三樣,其中一樣是防曬

男生的韓國保養流程就是一支溫和的洗面乳、一層對應你出油程度的保濕,以及每天早上的 SPF50+ 防曬。在韓國零售,三樣加起來大約 ₩37,000–81,000,依膚質而定,而這三樣可以用兩到三個月。過了這個點之後的一切都是選配,你在網路上看到的十步驟流程也大多是選配。

關於男性皮膚,有兩件事是真的,也值得拿來設計流程。它通常出油比較多、真皮比較厚,所以凝膠和乳液質地通常比滋潤型乳霜更服貼。還有,每天刮鬍子是一種沒有人報名參加的物理性去角質,這就是為什麼別人用起來沒事的產品,在你臉上會燒起來。這兩件事都不會因為你去男性專櫃買東西而解決;解決它們的是挑對質地。

它不會做的事:改變你的臉型、去掉舊疤,或在一週內給你看得見的結果。它會改善的是膚質紋理、含水量和膚色均勻度。這就是天花板。

gray machine part
Photo by Lumin on Unsplash

男性保養品真的有不一樣嗎?

大多沒有。站在 Olive Young 裡,拿起一支男性乳霜和同品牌的一般乳霜,把兩邊的前十個成分讀一遍。它們通常看起來幾乎一樣。穩定存在的差異是香味、包裝,以及某些男性線靠酒精做出來的快乾膚感——如果一支男性化妝水讓你的臉在一分鐘內就緊繃,去看看變性酒精是不是排在成分表前段。

論壇對這個問題的答案通常是「就買一般的」,而論壇是對的。結帳的人不會在意。保養總覽之所以按膚況而不是按性別分類,原因就在這裡:油肌就是照油肌的方式運作。

同樣的邏輯適用於男性禮盒和組合。一組男性包裝的化妝水、乳液、乳霜三件組,通常就是把個別產品加價打包,賣的前提是你不會分開去比價。有時候在 1+1 的那一週,這筆帳確實會反過來,所以值得去確認,而不是往任何一邊預設。禮盒真正好用的地方只有一個,就是送人。

廣告

真正重要的三樣,依膚質

以下價格是 2026 年 8 月在 Olive Young 觀察到的韓國零售價格帶。特價週會移動很多,1+1 和 2+1 都很常見,所以請把總價當成上限,而不是報價。

膚質保濕調理(控油或屏障)防曬大約總價
油肌Torriden Dive-In 精華液,50ml — ₩15,000–22,000The Ordinary Niacinamide 10% + Zinc 1%,30ml — ₩10,000–16,000Beauty of Joseon Relief Sun SPF50+ PA++++,50ml — ₩12,000–18,000₩37,000–56,000
混合肌COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence,100ml — ₩16,000–24,000Round Lab 1025 Birch Juice Moisturizing Cream,80ml — ₩20,000–26,000Beauty of Joseon Relief Sun — ₩12,000–18,000₩48,000–68,000
乾肌COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence,100ml — ₩16,000–24,000AESTURA Atobarrier 365 Cream,80ml — ₩28,000–39,000Beauty of Joseon Relief Sun — ₩12,000–18,000₩56,000–81,000

三列的防曬都一樣,這是刻意的。它是效果以年計而不是以週計的那個步驟,也正因為如此,它總是第一個被放掉。

那張表裡男生最常有意見的一項是 COSRX 的 Advanced Snail 96 Mucin Power Essence:96% 蝸牛分泌濾液、無香料、100ml 賣 ₩16,000–24,000,也是英文世界裡被搜尋最多的 K-beauty 產品。它同時會牽絲,很多人按第一下就退出了,而且它做的是保濕不是修復——不管蝸牛黏液的行銷怎麼暗示,它不會淡化舊疤。如果質地讓你無法接受,油肌那一列的 Torriden 凝膠可以做到同樣的保濕工作,而且不含蝸牛。

如果你不確定自己屬於哪一列,判斷的時機是洗臉後四小時,不是剛起床的時候。額頭、鼻子和下巴會出油,臉頰卻緊繃,那就是混合肌,而大多數男生落在這裡。這個分類的完整版本在依膚質分流程的指南裡。

油性肌膚男生的韓國保養

油肌是這個問題裡最常見的版本,也是最常被處理錯的版本。標準錯誤是把油當成髒:一天用強力起泡洗面乳洗三次,再用酒精化妝水擦一遍,然後納悶為什麼中午之前整張臉又油了。被剝乾淨的皮膚,不會一直保持乾淨。

該做的是這些:

  • 一天最多洗兩次臉。如果你晚上沒有流汗,早上只用清水沒問題。
  • 保濕,但不要油。Torriden 的 Dive-In 精華液是裝在輕質凝膠裡的小分子玻尿酸,50ml 賣 ₩15,000–22,000,是有人想要水又完全不要油時的預設答案。它的陷阱是真的:玻尿酸會把水拉到表面,所以它上面需要疊東西,否則在乾燥空氣裡水就只是蒸發掉。早上那個東西可以是你的防曬。在韓國的冬天,它需要一支真正的乳霜。
  • 菸鹼醯胺處理出油和膚色。The Ordinary 的 Niacinamide 10% + Zinc 1%,30ml 賣 ₩10,000–16,000,在 olyoung.shop 的統計裡拿到兩則 Olive Young 店員推薦。買之前先讀但書:10% 是高濃度,會刺痛相當多人,而 2–5% 的效果差不多。瓶身上的數字比較大,不代表產品比較好。濃度的部分在菸鹼醯胺說明裡談得更多。
  • 想要快速版本就用化妝水濕敷棉片。SKINFOOD 的 Carrot Carotene Calming Water Pad,60 片賣 ₩18,000–25,000,統計裡有三位 Olive Young 店員分別點名它,對這個價位的東西來說是很強的訊號。缺點:一次性的垃圾,而且那一罐重到你在手提行李裡會有感覺。Anua 的 Heartleaf 77% Soothing Toner(250ml,₩18,000–25,000)以液體形式做類似的舒緩工作,不含酒精——不過它輕到冬天的乾燥區塊還是會想要上面有一層乳霜。

實際可行的一天長這樣。早上:清水沖洗、在濕的皮膚上擦 Torriden、防曬。晚上:如果擦了防曬就好好卸乾淨,接著菸鹼醯胺或棉片,只有在臉覺得緊繃時才上一層輕的凝膠乳霜。韓國的夏天我大多跑精華液加防曬的版本,大概十一月把乳霜加回來。

油肌不需要的,是宣稱能全天控油的霧面乳霜。吸油面紙一包 ₩1,000,而且更有效。真的長痘痘的話,人工皮痘痘貼是真正值得帶回家的韓國發明,見痘痘與毛孔。囊腫型痘痘,或已經存在好幾年的痘痘,是要跟皮膚科醫師談的事,不是購物的事。

討厭擦防曬的男生該用哪一支韓國防曬

兩個反對意見是泛白和油膜,而兩者通常都來自物理性濾劑——氧化鋅和二氧化鈦,它們是以物理層的形式坐在皮膚上。韓國防曬在國外走得很好,是因為韓國核准使用的化學性濾劑膚感更輕,泛白也遠少於美國販售的多數物理性配方。

具體可以試的是 Beauty of Joseon 的 Relief Sun:SPF50+ PA++++、50ml、₩12,000–18,000,化學性濾劑加上米萃取與穀物發酵物。它收乾成霧面,幾乎沒有泛白,這正是這個品牌走向世界的原因——整條產品線可以看 Beauty of Joseon。它的缺點是:化學性濾劑可能刺激敏感的眼睛,流汗時尤其明顯;而且它是一層薄的防曬而不是保濕的,所以乾肌底下需要一支乳霜,否則早上過一半就會覺得緊繃。

如果刺眼讓你出局,Cell Fusion C 的防曬是 olyoung.shop 上另一支值得拿來比對濾劑清單的。我沒有用它撐過一整個韓國夏天,所以我不會跟你說它膚感比較好——去店裡看標籤和質地。

兩件沒有人提的事。第一,在戶外每兩到三小時要補擦:SPF 數字是用遠多於任何正常人會擦的量測出來的,所以早上薄薄一層並不是這瓶東西被評定時的狀態。第二,你得把它卸掉。防曬沒辦法用清水加隨便洗個臉就完全沖掉,而讓它留在臉上過夜是很可靠的粉刺製造法。Bioderma 的 Sensibio H2O 在 olyoung.shop 的統計裡排第一,有四位 Olive Young 店員點名,用一片化妝棉大約二十秒。兩個誠實的但書:它是法國藥妝的常青款而不是韓國產品,所以 ₩26,000–34,000 算不算便宜,完全取決於它在你住的地方賣多少;而且 500ml 那瓶遠超過手提行李的液體限制——只能託運。

跨品牌的比較放在不泛白防曬那篇防曬膚況頁

Every clinic we list is government-registered to treat foreign patients — and we take zero commission.

尋找離你最近的 Olive Young

如果你每天刮鬍子,而臉永遠在鬧脾氣

刮鬍子是讓男性保養真正不一樣的那個變數,而它是技術問題的機率高於產品問題。以下是不用花錢的調整,按幫助程度排序:

  • 在洗澡的最後刮,在溫熱、濕潤的皮膚上,而不是洗澡前。軟化的鬍鬚需要比較小的壓力就能切斷。
  • 更早換刀片。一片便宜的新刀片,大幅勝過一支鈍掉的昂貴刮鬍刀。大家怪罪保養品的刺激,多數是鈍掉的刀頭造成的。
  • 少刮幾遍,壓力放輕。為了追求完全光滑而在同一塊皮膚上來回三次,就是那股灼熱感的來源。
  • 放棄酒精鬍後水。那是從理髮廳繼承下來的習慣,不是你的皮膚需要的步驟。
  • 刮鬍子的早上不要再疊酸類或磨砂。刀片已經做完那份工作了。

至於之後擦什麼,維持無聊就好。La Roche-Posay 的 Cicaplast Baume B5——泛醇 5% 加積雪草苷,40ml,₩18,000–26,000——在 olyoung.shop 的統計裡拿到八則推薦,也是韓國在用完 A 酸類或做完雷射之後的標準選擇。不過它是封閉性的、有點黏,所以它當過夜修護膏遠比早上八點壓在襯衫領子底下好用。刮完鬍子的隔天早上,比較實際的順序是一層輕的保濕,然後防曬;而且是的,剛刮過的皮膚一樣要擦防曬。如果第一天會刺痛,改成晚上刮一個星期,看看是否就此安定下來。

這個範圍的產品放在敏感與泛紅底下——積雪草、神經醯胺和泛醇,不是強效成分。這些都不涵蓋的是:反覆發作的內生毛、會留疤的刮鬍顆粒,或者會擴散的發炎。那是皮膚科的門診,而首爾有很多立案診所每天都在看這些。

在 Olive Young 該拿什麼,該直接走過去

上面那張表裡的東西全都在主要走道上,所以你根本不需要去找男性專區。我們列出87 家 Olive Young 門市,含地址與地區,放在 Olive Young 目錄裡,而比較大的旗艦店品項最齊全,也有試用品。請用試用品——防曬的質地是唯一一件你真的無法從照片判斷的事,在手背上花三十秒就能解決。

採買時的實務筆記:

  • 1+1 和 2+1 一直在跑。大特價那幾週價格移動的幅度,足以讓一組原本看起來是加價的禮盒,短暫變成比較便宜的選項。看架上標籤,不要看盒子。
  • 零售化妝品仍然可以退稅。帶護照;比較大的門市會在結帳時直接折抵,而不是讓你到機場去辦。不要把這個跟醫美療程的加值稅退稅搞混,後者已在 2026 年 1 月 1 日終止——這是兩套不同的制度,只有零售那一套還在。
  • 重量和液體。化妝棉片的罐子很重,500ml 的卸妝水超過手提行李限制。請預留託運行李,或改買小容量。

這篇文章引用的排名來自 olyoung.shop 橫跨 323 項產品、482 則真實使用者推薦的統計,截至 2026 年 8 月 17 日。它是我們的姊妹站,不是業配,沒有品牌付錢換取版面。如果你想要更完整的採買清單,在 Olive Young 該買什麼戰利品拆解是一類一類寫的。

順帶一提,因為男生通常會在同一趟行程裡問到:韓國的髮廊做男士剪髮和逆向燙的價格,會讓多數旅客意外,我們把它們列在髮廊目錄

廣告

50 歲以上男性的韓國保養

上面那套控油邏輯不再適用。皮脂分泌隨年齡下降,皮膚變乾,屏障從寒冷、風吹或一支過強的洗面乳中復原所需的時間也變長。所以優先順序反轉了:屏障修護比控油重要,而 30 歲時適合你的霧面凝膠,到了 55 歲會讓你又緊又脫屑。

最直接的替換,是用神經醯胺乳霜取代凝膠。AESTURA 的 Atobarrier 365 Cream——神經醯胺 NP 加泛醇,80ml,₩28,000–39,000——是 olyoung.shop 統計裡被提到最多次的單一產品,拿到 14 則推薦,對一支這麼樸素的東西來說並不尋常。它很厚,在濕熱的韓國夏天可能覺得沉重;同系列有比較輕的乳液,如果厚重會變成你停用的理由。比較便宜的無香料替代是 Round Lab 的 1025 Birch Juice Moisturizing Cream,80ml 賣 ₩20,000–26,000,特價時經常 1+1。它刻意不有趣,也不會產生看得見的光澤,這就是交換條件。神經醯胺是你的屏障本來就由它組成的脂質,所以這是補回去,不是加了什麼新東西——乳霜比較談了貨架上的其餘部分。

如果你想走得更遠,韓國的抗老比西方的 A 酸類溫和:低劑量 A 醛、胜肽和 PDRN,一週用幾個晚上而不是每晚。任何東西看得出來之前,預期要持續使用大約 12 週,而且用任何 A 酸類的隔天早上,防曬都不是選配。Bio Heal BOH 的 Probioderm 3D Lifting Cream(₩30,000–42,000)在統計裡排進前 10 名,也是裡面極少數低於 ₩40,000 的胜肽乳霜之一。請仔細讀「拉提」這個詞:它的意思是使用幾週後皮膚看起來比較緊緻,不是臉部結構改變。這一頁上沒有任何東西會重建一張臉。

兩條界線,講白。保養會改善膚質紋理、含水量和膚色;它不會消除已經存在的細紋或疤痕,緊緻與細紋那一頁也守著同一條線。任何診斷性的問題——會變形或變色的斑點、一直不癒合的區塊、持續的搔癢——是皮膚科的門診,不是購物的決定。請從診所目錄開始,而不是產品頁。

尋找離你最近的 Olive Young
廣告

常見問題

男性保養品跟一般保養品真的不一樣嗎?+

大多沒有。把一支男性乳霜和同品牌的一般款拿來比,前十個成分通常看起來幾乎一樣;可靠的差異是香味、包裝,有時候是為了快乾膚感而含較多酒精。真正不同的是皮膚本身——男性皮膚通常比較油也比較厚,而每天刮鬍子會改變什麼東西會刺激它。請依質地和膚質挑選,而不是依瓶子放在哪個走道。

油性肌膚的男生最適合什麼韓國保養流程?+

一天最多洗兩次臉,用一層不含油的保濕,然後擦防曬。在韓國零售就是 Torriden 的 Dive-In 精華液(₩15,000–22,000)、The Ordinary 的 Niacinamide 10% + Zinc 1%(₩10,000–16,000)和 Beauty of Joseon 的 Relief Sun(₩12,000–18,000),總共約 ₩37,000–56,000。要注意 10% 的菸鹼醯胺會刺痛相當多人——2–5% 的效果差不多,也是比較安全的起點。

男生在 Olive Young 該買什麼?男性禮盒值得買嗎?+

從主要走道買個別產品,而不是男性禮盒,後者通常是同樣的配方加價打包——不過 1+1 的特價週偶爾會讓這筆帳反過來,所以請看架上標籤。一支防曬、一支保濕精華液或精華,加一支乳霜,多數人 ₩80,000 以內就能搞定。零售化妝品帶護照仍然適用旅客退稅,比較大的分店會在結帳時折抵。

油性肌膚的男生最適合哪一支韓國防曬?+

Beauty of Joseon 的 Relief Sun,SPF50+ PA++++,50ml 賣 ₩12,000–18,000。它用的化學性濾劑收乾成霧面,幾乎不泛白,而泛白正是讓多數男生根本不擦防曬的那個反對意見。取捨是真的:化學性濾劑在流汗時可能刺激敏感的眼睛,而且它是薄薄一層而不是保濕的。在戶外每兩到三小時補擦。

50 歲以上的男性該改變保養流程的哪些部分?+

從控油轉向屏障修護。皮膚隨年齡變乾、復原變慢,所以一支神經醯胺乳霜,例如 AESTURA 的 Atobarrier 365(₩28,000–39,000)或 Round Lab 的 1025 Birch 乳霜(₩20,000–26,000),作用大過任何霧面凝膠。如果你要加 A 醛或胜肽產品,預期要持續使用約 12 週才會看到東西,而且隔天早上要擦防曬。任何診斷性的狀況——會變化的斑點、不癒合的區塊——都該找皮膚科醫師。

每天刮鬍子之後臉一直很敏感,該怎麼辦?+

在洗澡的最後、在溫熱濕潤的皮膚上刮,更常換刀片,並把來回次數減到一到兩遍,不要追求完全光滑。跳過酒精鬍後水,同一個早上也不要用磨砂或酸類。泛醇加積雪草苷的修護膏,例如 La Roche-Posay 的 Cicaplast Baume B5(₩18,000–26,000),適合晚上用;但反覆發作的內生毛或會留疤的刮鬍顆粒是皮膚科的事,不是產品的事。

Related guides

基本資料來自韓國政府公開資料(HIRA 與 KHIDI)。